Callen i Sam zostają porwani, kiedy śledzą anonimową wskazówkę o zaginionym agencie NSA. Kiedy zespół odkrywa, że nie można ich nigdzie znaleźć, zdają sobie sprawę czy to może być pułapka ustawiona przez terrorystów.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (menadżer operacji Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith      (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Jaylen Moore (Martin Samir) (oszust)
Stephen Monroe Taylor (Oscar Willits)
Julian Graham (Joseph Abaq)
Ayman Samman (człowiek z Bliskiego Wschodu) (prawdziwy Samir)

Scenariusz: Gil Grant
Reżyseria: Diana C. Valentine