Kiedy zespół Five-0 poluje na notorycznego przestępcę, który nigdy nie był widziany, Kono musi walczyć o swoje życie, kiedy odkrywa tożsamość złoczyńcy. Również Kono wyznaje Adamowi, że jest skonfliktowana co do ich wspólnej przyszłości razem z powodu jego powiązań z dawniej skorumpowanym rodzinnym biznesem.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Powracające role:
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Dennis Chun (sierżant Duke Lukela)
Xzibit (JC Dekker)
Greg Grunberg (Agent Jeff Morrison)

Gościnnie:  
Adam Burnett (Agent Patrick Corin)
Michael Imperioli (Odell Martin)
David Cordell (Sidney Ames)
Frank Bayot (Valet)
Tudor Munteanu (Emil Hossa)
Ma'a Tanuvasa (szeryf Marcus Kalawaia)
Ana Alexander (Danielle)
szef #1 (David Hirokane)

Historia: Travis Donnelly
Teleplay: Eric Guggenheim
Reżyseria: Peter Weller