Hannah (Lena Dunham) konfrontuje się z jej kolegami z zajęć po tym jak pozostawiła list z nieprzepraszającymi przeprosinami w ich kanciapie. Po odrzuceni w jeszcze kolejnej rozmowie o pracę, sfrustrowana Shoshanna (Zosia Mamet) spędza dzień z Rayem (Alex Karpovsky). Twórcze i romantyczne napięcie między Marnie (Allison Williams) i Desim (Ebon Moss-Bachrach) osiąga punkt krytyczny.

Scenariusz: Bruce Eric Kaplan
Reżyseria: Jesse Peretz