April czuje presję, aby zachowywać się ja jej wiek, więc postanawia mieć trochę zabawy.

April zaczyna żałować stania się taką domatorką, szczególnie jak dowiaduje się, że Beth imprezowała bez niej. Kiedy Beth wyprawia przyjęcie w domu, April daje się ponieść - trochę za bardzo - co prowadzi do poważnej zadymy z jej przyjaciółką. Nowy rok szkolny odnajduje Brennę czującą się samotną i nękaną, ale stary przyjaciel proponuje rozejm, aby pokonać wspólnego wroga.

Tymczasem Leo otrzymuje kilka cennych rad od Sary i ostatecznie dostaje pracę, ale odkrywa, że nowe doświadczenie jest trudniejsze niż się spodziewał. Dominic ma niezręczne spotkanie z Natalie.