Oczywiście będzie potrzebowała trochę lepszej ochrony, jeśli Tony spełni swoją obietnicę całonocnej miłości (cóż to była na niegrzeczna rozmowa). Ale moje pytanie: czy antykoncepcja zapobiega nagłej i niewyjaśnionej śmierci? Bo ja do tej pory śmiertelność w sypialni Mary wynosi dwa na dwa.

Nie bądź zazdrosny: Skoro już mowa o testowaniu związków, „bardzo brązowy” mężczyzna (to słowa Mary) Simon Bricker pojawił się w tym tygodniu w Downton i od razu wbił się między panią i pana domu. Robert próbował wytłumaczyć swoją zazdrość oskarżeniem Simona o próbę przekabacenia Isis („Nie ma nic gorszego niż próba przejęcia przywiązania czyjegoś psa”), ale wszyscy – nawet Cora – wiedzieli o tym, że prawdziwym powodem było „flirtowanie”. Pytanie brzmi, czy Cora to powstrzyma?

Czy teraz się mnie boisz? Ale główny dramat tego odcinka skupia się wokół „wireless”. Ale to rok 1924, więc oczywiście chodzi tutaj o bezprzewodowe radio, do którego kupna Rose prawie zmusiła Roberta, ponieważ chciała usłyszeć głos króla Jerzego. Carson był szczególnie zaniepokojony tym urządzeniem – użył chyba nawet słowa „zdemoralizowane” – ale nawet on zasłuchał się w przemówienie króla.

Plan B(obas): Pan Drew – tak jak obiecał – wymyślił sposób, dzięki któremu Edith może spędzać więcej czasu z Marigold i mianował ją matką chrzestną dziewczynki. Pani Drew była przeciwna – „Marigold ma już matkę chrzestną” – bla, bla – ale Edith była przeszczęśliwa, bo mogla mieć większy udział w życiu swojej córeczki (miejmy nadzieję, że to zakończy jej piromańskie zapędy).

Słowo na Z: Możemy przez chwilę pomówić o Carsonie i pani Hughes? Jak każdy fan Downton, od początku zastanawiałem się nad ich relacją, zwłaszcza po tym trzymaniu się za ręce na plaży, ale nawet ja byłem zaskoczony, kiedy w tym odcinku pani Hughes niespodziewanie/w końcu użyła słowa na Z: „Każdy związek ma wzloty i upadki”. Mówiła o związku zawodowym, czy o czyms więcej? Co to wszystko znaczy?

Dodatkowe obserwacje:

• Pożegnanie Thomasa i Jimmy’ego było właściwie wzruszające. Przeszli długą drogę od czasu, kiedy Thomas bawił się w Śpiącą Królewnę i naprawdę będzie mi brakować tej przyjaźni.
• Z drugiej strony… Baxter i Molesly? Za mało dzieję się w tym domu i teraz będziemy świadkami związku tych dwojga? Dajcie spokój.
• Nawet spodobało mi się to, że Bates miał trochę spokoju. Czy teraz kiedy policja zadaje pytania na temat śmierci pana Green’a, będzimy świadkami kolejnego sezonu z Tabesem na ławie oskarżonych? Nie wiem, czy to zniosę.
• Jak tylko uda się zapomnieć, że w jak dalekiej przeszłości dzieje się ten serial, Isobel zaczyna mówić o nowości zwanej „insuliną”.

Jakie są wasze przemyślenia na temat tego odcinka? Komentujcie poniżej!