Po zrobieniu długiej listy rzeczy do zrobienia przed nadejściem dziecka, Zoe (Rachel Bilson) i Wade (Wilson Bethel) zdają sobie sprawę, że muszą zarobić więcej pieniędzy. Starając się trzymać Zoe z dala od stresu, Wade kłamie jej o tym jak świetnie Rammer Jammer sobie radzi. W celu sprowadzenia klientów znów do Rammer Jammer, Wade zapewnia zaskakujący muzyczny występ. Tymczasem Lemon (Jaime King) i Lavon (Cress Williams) próbują mocno ruszyć dalej ze swoim życiem, ale jak wpadają na siebie w Singles Hoedown, zdają sobie sprawę, że to może być łatwiejsze do powiedzenia niż wykonania.

Tim Matheson również występuje.

Reżyseria: Les Butler
Scenariusz: Adam Milch