Zespół NCIS: Los Angeles bada tragiczną śmierć pracownika kandydata na senatora, który zostaje przejechany na ulicy. Głośna sprawa staje się kwestią bezpieczeństwa narodowego, kiedy agenci muszą ustalić czy to jest odosobniony tragiczny wypadek czy politycznie powiązany spisek, który mógłby stawiać innych w niebezpieczeństwie.

Obsada:
Chris O’Donnell (specjalny agent NCIS G. Callen)
LL COOL J (specjalny agent NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (specjalny agent NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (Detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (Technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)

Powracające role:
Miguel Ferrer (asystent dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Rachel Ticotin (Monica Tenez)
Brian Howe (Jack Caldwell)
Sam Anderson (Senator Dick Osborne)
David Chisum (Andrew Ryan)
Robyn Cohen (Rebecca Collins)
Sean Marquette (Ed Mosker)
Jae Suh (Lisa Tran)
David Del Rio (Clay Everhurst)
Kimberley Crossman (Barista)
Jonah Wharton (kelnerka)

Scenariusz: Jordana Lewis Jaffe
Reżyseria: Tony Wharmby