Niebezpieczeństwo powstaje dla Elizabeth i Phillipa jak zbliżają się do wewnętrznego kręgu afgańskiej grupy CIA. Stan monitoruje Zinaidę. Agent Aderholt wyzywa agenta Gaada do kluczowej operacji. Arkady przydziela Olegowi i Tatianie zebranie ważnych informacji. Martha proponuje zmianę stylu życia dla Clarka.

Scenariusz: Stuart Zicherman
Reżyseria: Thomas Schlamme