Leslie i Ron na krótko odkładają na bok swoje spoty, aby pomóc staremu wrogowi Jeremiemu Jammowi uciec ze szponów diabolicznej Tammy 2. Ben ślubuje, że pomoże April odkryć jej prawdziwą pasję w życiu, kiedy Andy i Tom podróżują do Chicago.