W odcinku, który jest zaplanowany do emisji tej jesieni jako premiera dwudziestego siódmego sezonu, zatytułowanym "Every Man’s Dream", małżeństwo Homera z Marge znowu przeżywa trudne chwile, ale "chcieliśmy zrobić coś co nie jest takie jak poprzednio" - powiedział producent wykonawczy "Simpsonów" Al Jean. "Chcieliśmy mieć to poważne spojrzenie jak to naprawdę jest być jak pani Homer Simpson". Ponadto u Homera zostaje zdiagnozowana narkolepsja (co wyjaśnia dlaczego zawsze śpi w pracy). Kiedy wykupuje receptę, aby leczyć swoją chorobę, spotyka się z dwudziestokilkuletnią farmaceutką o imieniu Candace (Dunham), która okazuje się być obiektem westchnień. "Kiedy sprawy idą kiepsko z Marge, zaprzyjaźnia się z Candace" - mówi Jean. "Nie chcę powiedzieć co się dzieje, ale ze scenariuszami Stewarta [Burnsa], to zawsze jest nieoczekiwane, a to jest na pewno coś czego się nie spodziewasz... Dla tych, którzy mają dość odcinków z kryzysem małżeńskim, to obierze zupełnie inny kierunek niż kiedykolwiek wcześniej".

Postać Candace była skrojona na miarę dla szczerej twórczyni, producentki, scenarzystki i aktorki "Dziewczyn". "Nie gra siebie czy Hannah z Dziewczyn" - zauważa Jean. "Ale to jest tak zabawny, intelektualny, nieco niezręczny, ujmujący ton, który jest znany każdemu, że po prostu pisaliśmy to z jej głosem w naszych głowach".

Dla tych, którzy zastanawiają się czy Candace zrzuci jakieś ze swoich animowanych ubrań w tym odcinku, Jean po prostu zdradza: "Ma tatuaże - widzimy kilka z nich".