Po tym jak amerykańska ambasador Nancy Kelly ledwo ucieka przed atakiem terrorystycznym w konsulacie Stanów Zjednoczonych w Tunezji, Callen i Sam zostają wysłani na tajną, niebezpieczną misję, aby uzyskać kluczowy dowód z miejsca zbrodni. Po ich powrocie, zespół szuka pomocy u Kelly, aby dostarczyła brakujące informacje.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (menadżer operacji Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith      (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Julie Chen (ambasador USA Nancy Kelly)
Don Franklin (kapitan marynarki Alan Beck)
Joe Nieves (agent specjalny FBI Brad Reese)
Maz Siam (Munir)
Paul Tassone (Otto/Steve/Walter)
Jay Pickett (dowódca marynarki Tom Harris)
Delpaneaux Wills (szef bezpieczeństwa Ray)
Neil Arnote (Clayton Waters)
Tory Berner (recepcjonistka)

Scenariusz: Tim Clemente
Reżyseria: Karen Gaviola