Kiedy neurochirurg zostaje zamordowany tuż przed przeprowadzeniem operacji, zespół Five-0 odkrywa szokującą prawdę stojącą za zniknięciem czwórki chłopców z poprawczaka czterdzieści lat temu. Również Mercury Marquis McGarretta zostaje skradziony przez mało prawdopodobnego sprawcę.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Powracające role:
Taylor Wiley (Kamekona)
Dennis Chun (sierż. Duke Lukela)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Paige Hurd (Samantha Grover)
Daniel Baldwin (Paul Delano)
Shawn Thomsen (Oficer Pua Kai)

Gościnnie:  
Sarah Jane Morris (Dr Christine DuPont)
Brian Letscher (Mark DuPont)
Wings Hauser (Walter Russell)
Gregory Itzin (Aelx Mackey/Huhu)
Esmond Chung (Dr Chad 'Ewalu)
Rodney Oshiro (Mana Tahni)
Kekoa Kekumano (Nahele Huikala)
Axel Rollins (wnuk)

Scenariusz: John Dove
Reżyseria: Brad Tanenbaum