W SPRZECZNOŚCI | Cóż, to musiało się stać. Po tygodniach walk Dereka i Mer na nowo i na nowo (i na nowo i na nowo...) - nie wspominając o przyznaniu się Amelii w poprzednim tygodniu, że jest kompletnie nieszczęśliwy – wszystko w końcu wybuchło. Zaczęło się kiedy Maggie wybrała Mer zamiast Richarda, żeby wyraziła swoją opinię w sporze z Derekiem na temat opieki nad pacjentką, a Grey opowiedziała się za swoją przyrodnią siostrą zamiast za mężem. A co gorsze Derek wtedy wezwał Richarda, żeby wyraził drugą (czwartą?) opinię i próbował wywrzeć presję na Meggie, co skłoniło Mer do popierania jej jeszcze bardziej. (W końcu!) Kiedy siostry przeprowadziły operację, którą uważały za wskazaną – poszła dobrze, tak przy okazji – Derek i Richard zaczęli ubolewać, a nawet posunęli się tak daleko, żeby przyrównać je do Ellis. (Naprawdę, chłopaki?) Kiedy godzina zbliżała się ku końcowi przeciwstawienie się Richarda Maggie tak naprawdę wydało się ich zbliżyć, dając im medyczne podstawy do dyskusji. Z drugiej strony różne opinie o sprawie wywołały królewską bitwę między Derekiem a Mer. W końcu, on przypomniał jej, że „poświęcił wszystko” dla niej. A kiedy ujawnił, że wysłanniczka z Białego Domu przyjechała tego dnia, żeby ponowić propozycję, Mer powiedziała „Powinieneś ją przyjąć”. Co zrobił, ze zdenerwowaniem dzwoniąc, żeby przyjąć ofertę sekundę później. Na koniec oboje byli tak wkurzeni, że nawet nie poszli razem do domu.

BAWIĄC SIĘ W DETEKTYWA | Choć Herman stara się zjeść sobie drogę przez każdą cukiernię zanim umrze, to ledwo osładza jej usposobienie. W zasadzie, kiedy Arizona przyciska ją, żeby zdobyć więcej informacji na temat jej stanu, Herman odsuwa ją od operacji. Niezrażona, Ariozona za plecami swojej mentorki każe sobie wysłać jej dokumentację medyczną... na nazwisko nieświadomej Amelii! Kiedy Amelia się dowiaduje, zamiast pobiec prosto do Herman, przedyskutowuje możliwe efekty uboczne z Arizoną (która skłamała, że wszyscy, którzy muszą znać diagnozę Herman, znają ją). Po tej dyskusji Arozina idzie zobaczyć się z dr Herman i znajduje ją w niedwuznacznej sytuacji z dr Ethanem Haasem z „Master of Sex”! Arizona podejrzewa, że to symptom guza, ale Herman ją poprawia: „To jest symptom umierania”. Ale uwaga: ona niekoniecznie niedługo umrze! Od kiedy Amelia ma dostęp do dokumentów Herman, przestudiowała je i, na koniec odcinka, powiedziała Arizonie, że wydaje jej się, że może usunąć guza!

SPRAWY DZIECKA | Na początku wydawało się, że scena, w której Stepahanie praktykuje robiąc USG April będzie nieco niekomfortowa i urocza – szczególnie po tym jak rezydentka niechcący ujawniła przyszłej mamie płeć dziecka (chłopiec). (A potem April nałgała Jacksonowi, żeby on wciąż miał niespodziankę w dniu porodu.) Ale wtedy Stephanie zauważyła coś dziwnego i poszła ze swoimi obawami do Arizony, która później poszła z tym do Herman. Niestety, wygląda na to, że płód ma bardzo rzadką chorobę, co znaczy, że jeśli się urodzi nie będzie długo żył. Wszystko co może zrobić Arizona, jak powiedziała Herman, to być ze swoimi przyjaciółmi. Później Stephanie znowu nagabuje Herman mając nadzieję, że dostanie inną diagnozę. W zamian Herman tylko potwierdza złe wieści... co słyszy Jackson. O co chodzi? pyta on Stephanie, stawiając ją w chyba najbardziej okropnej pozycji jaką mogę sobie wyobrazić.

GRA W OBWINIANIE | Kiedy Callie pozwala, żeby jeden z jej weteranów dał z siebie zbyt dużo – wbrew życzeniom Owena – młody mężczyzna upada i uderza się, co kończy się śpiączką. Zrozumiale wściekły Owen wyżywa się na Callie, że powinna zdawać sobie sprawę, że chłopaki, którzy są przyzwyczajeni do rozbrajania bomb nie widzą – bo nie mogą – zagrożenia w czymś tak pozornie bezpiecznym jak fizjoterapia. Nawet kolega pacjenta przywołuje ją do porządku. (Na plus, w środku tego okropnego, okropnego dna, ona i Arizona dzielą ze sobą miłą chwilę. Calie nawet przyznaje, że tęskni za żoną. „Tylko niewystarczająco” zauważa Arizona.) Na koniec Callie mówi Owenowi, że chce zrobić krok w tył w swoim programie, ale Owen jej nie pozwala.

GDZIE INDZIEJ | Po tym jak prawie została zwolniona w poprzednim tygodniu, Amelia nawiązuje więź z Owenem dzieląc się z nim całą swoją historią o swoim uzależnieniu. W zamian on oferuje jej wsparcie, gdyby kiedykolwiek tego potrzebowała. (Odliczanie do romansu: 3, 2, …) Jo narzekała Alexowi, że z Mer ciągle w ich łóżku i z Arizoną pod prysznicem „Właściwie czuję jakbym mieszkała w komunie”. Ale zmiękła po tym, jak on wyjaśnia znaczenie tego domu, który zawsze był otwarty. A, przez cały odcinek, Bailey utknęła ze swoim zdrowym trybem życia, pijąc koktajle z jarmużu i ruszając się.

Dobra, wasza kolej. Co sądzicie o odcinku? Czy byliście zasmuceni, czy raczej wam ulżyło, że Derek ostatecznie przyjął ofertę ze stolicy? I, gdybyście byli Stephanie, zdobylibyście się na to, żeby powiedzieć Jacksonowi prawdę? Zostawcie komentarz!

Jesteś fanem „Chirurgów”? Może chciałbyś mieć gadżet związany z twoim ulubionym serialem? Kliknij tutaj, aby zobaczyć dostępne produkty.