Zespół CSI bada ofiarę najwyraźniejszego potrącenia, gdzie sprawca uciekł z miejsca wypadku, a to prowadzi ich do świata aeronautyki.

Stała obsada:
Ted Danson (D.B. Russell)
Elisabeth Shue (Julie Finlay)
George Eads (Nick Stokes)
Jorja Fox (Sara Sidle)
Eric Szmanda (Greg Sanders)
Robert David Hall (Dr Robbins)
David Berman (David Phillips)
Wallace Langham (David Hodges)
Elisabeth Harnois (Morgan Brody)
Jon Wellner (Henry Andrews)

Gościnnie:
Alimi Ballard (detektyw Kevin Crawford)
Tamara Feldman (Amanda Brewer)
Matt Letscher (burmistrz Bernard Mills)
Virginia Williams (Claudia Mason)
Arjun Gupta (kapitan Jack Ferris)
Cuyle Carvin (kapitan Holland)
Amanda Troop (sekretarka)
Robert Romanus (taksówka)

Scenariusz: M. Scott Veach
Reżyseria: Kevin Bray