Kiczowata sąsiadka Rita Glossner (Brooke Shields) wraca i robi piekło w domu Hecków, kiedy oskarża Frankie o kradzież jej pończochy. Tymczasem Sue rzuca okiem na wypłatę Mike'a i jest w szoku jak mało zarabia, że decyduje się odwołać swoją pierwszą oficjalną podróż do Cincinnati w celu wypełnienia obowiązków maskotki szkolnej, aby zaoszczędzić pieniądze, a Brick uczy się o ptakach i pszczółkach w szkole. Axl szokuje swojego młodszego brata wyjaśniając ten cały proces w graficznych szczegółach.

Obsada: Patricia Heaton jako Frankie, Neil Flynn jako Mike, Charlie McDermott jako Axl, Eden Sher jako Sue i Atticus Shaffer jako Brick.

Gościnnie Brooke Shields jako Rita Glossner, Brock Ciarlelli jako Brad Bottig, Blaine Saunders jako Carly, Malcolm Foster Smith jako Dave, Troy Metcalf jako Jim, David R. Chandler jako Derrick Glossner, Parker James Bolek jako Wade Glossner, Gibson Bobby Sjobeck jako diaper Glossner, Trevor J. Davis jako accountant i Jocelyn Christensen jako szkolna pielęgniarka.

"The Hose" napisał Stacey Pulwer, a wyreżyserował Lee Shallat Chemel.