Zespół NCIS bada morderstwo emerytowanego komandosa, który tropił osoby podszywające się pod personel wojskowy. Ale sprawa przyjmuje tajemniczy obrót, kiedy główny podejrzany zostaje znaleziony z wydaną przez marynarkę kurką oficera, w której uważano, że został zabity na służbie w Afganistanie. Również Brody odkrywa, że normalnie mający obsesję na punkcie świąt Lasalle jest niewytłumaczalnie nieentuzjastyczny wobec Bożego Narodzenia.

Stała obsada:
Scott Bakula      (agent specjalny NCIS Dwayne Pride)
Lucas Black      (agent specjalny NCIS Christopher Lasalle)
Zoe McLellan      (agent specjalny Meredith “Merri” Brody)
CCH Pounder      (Dr Loretta Wade)
Rob Kerkovich (kryminolog Sebastian Lund)

Gościnnie:
Felisha Terrell (porucznik marynarki Adele “Addie” Watkins)
Brea Grant (Trish)
Katy Sullivan (Taylor Sands)
Jim Gleason (Marshal Chase)
Leslie Castay (Liza Chase)
Ilan Srulovicz (Len Bowers)
Michael Harrity (William “Bud” Samuels)
Aaron Smalls (łącznik marynarki Blake Conner)
Gregory Kasyan (Sami)
Adam Aalderks (Zack Chase)
Ahmed Lucan (Hameed)
Jeff Grays (ochroniarz)

Scenariusz: Laurie Arent  
Reżyseria: Dennis Smith