Detektywi z drugiego posterunku są na wyścigach - konnych wyścigach, tak jest - kiedy lekarz zajmujący się płodnością znika, a jego żona jest podejrzewana o nieczystą grę. Na dodatek bliźniacy Laury są oskarżeni o znęcanie się w ich klasie taekwondo, wkurzając grupę ciekawskich matek.