Ekipa doktora Banacha dostaje wezwanie do zakładu karnego, gdzie jeden z więźniów potrzebuje pomocy medycznej. Pacjentem jest szef gangu złodziei samochodów, który skarży się na silne bóle brzucha. Po badaniu Wiktor uznaje, że mężczyzna symuluje. Karetka odjeżdża sprzed więzienia, a kilka minut później drogę blokuje jej auto, z którego wyskakują uzbrojeni bandyci.