"Bandyta z Pontiaca", aka Doug Judy (gościnnie Craig Robinson), wraca do aresztu, po tym jak umieścił Jake'a i Rosę w nieprzyjemnej sytuacji w czasie swojego poprzedniego spotkania z nimi. Ale kiedy Rosa odkrywa, że Judy zna miejsce pobytu przywódcy narkotykowego "Giggle Piga", kapitan Holt oferuje sprawcy umowę z prokuratorem jak pomoże wytropić narkotykowego króla. Tymczasem Gina i Boyle są zdenerwowani, że ich rodzice mogli się zbyt mocno zbliżyć do siebie, a Santiago daje Holtowi bożonarodzeniowy prezent wbrew jego życzeniom.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierżant Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti, Dirk Blocker jako Det. Hitchcock, Joel McKinnon Miller jako Det. Scully

Gościnnie: Craig Robinson jako Doug Judy; Stephen Root jako Lynn Boyle; Sandra Bernhard jako Darlene Linetti; Luis Moncada jako Tito Ruis; Rajan Velu jako Kyle.