Schmidt szybko żałuje próby zrozumienia polityki dziewczęcych walk, kiedy jedna wybucha między Jess i Cece. Tymczasem Nick idzie na randkę z wnuczką Tran, która jak Winston wierzy ukrywa sekret.

Obsada: Zooey Deschanel jako Jess; Jake Johnson jako Nick; Max Greenfield jako Schmidt; Lamorne Morris jako Winston; Hannah Simone jako Cece; Damon Wayans, Jr. jako Coach

Gościnnie: Greta Lee jako Kai; Rebecca Reid jako Nadia