Zespół mota się po szokującym odkryciu kreta wśród nich, i jak plan Sowietów nie słabnie, to zależy od Wendy, aby dać zespołowi przerwę, której potrzebują. Tymczasem, kiedy Sarah sama znajduje się w niebezpieczeństwie, Alan jest zmuszony podjąć decyzję, która może umocnić albo osłabić ich relację. Joe ma swoje własne problemy, kiedy wyciek informacji zagraża śledztwu i życiu zespołu.

Scenariusz: Toby Whithouse i Sarah Dollard