Odkrywając, że KGB jest o jeden krok do przodu, Joe stara się przekonać zespół, aby uruchomić plan podwójnego agenta - niebezpieczną grę, która sprawia, że jego koledzy czują się nieswojo. Ale z niebezpiecznym zabójcą Odinem, zespół nie jest pewny dezertera z KGB, Arkadiego, że zaryzykuje swoim życiem, aby im pomóc. Tymczasem Alan zmaga się z szokującym odkryciem, które może zagrozić jego małżeństwu z inną agentką i żoną, Sarah. Świat Bobbiego zaczyna wychodzić na jaw, kiedy Daddy udaremnia jego próby awansowania i podnosi pytania, które zagrażają zniszczeniem jego kariery.

Scenariusz: Debbie O’Malley