Dla Ryśka wszystko już jasne. Wiktoria znika na całe dnie i wydaje ich wszystkie oszczędności. Policjant jest już pewien, że żona ma kochanka. Postanawia ją śledzić. Tymczasem we Wrocławiu grupa przyjaciół szykuje się do wyjazdu nad morze. Mimo kilku nieporozumień i mandatu za przekroczoną prędkość udaje im się bezpiecznie dotrzeć nad polskie wybrzeże. Adam postanawia zabrać chłopców na kilka dni do siebie. Kinga czuje się więc samotna i topi smutki w alkoholu. Wieczorem bez zapowiedzi w jej mieszkaniu zjawia się Adam. Jest załamany widokiem kompletnie pijanej kobiety.