Kiedy zespół bada morderstwo pary, gdzie ich synowie są głównymi podejrzanymi, McGarrett jest zszokowany, kiedy ciotka Deb wraca na wyspę ze swoim nowym narzeczonym.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Powracające role:
Taylor Wily (Kamekona)
Shawn Garnett (Flippa)
Carol Burnett (Deb McGarrett)
Larry Manetti (Nicky “The Kid” Demarco)

Gościnnie:
Frankie Valli (Leonard Cassano)
Charlie Carver (Travis Kealoha)
Nathan Kress (Jake Kealoha)
John Billingsley (Eugene Goodman)
Wilke Itzin (Tai Gable)
Josie Davis (Patti Gable)
Lauren Teruya (nastoletnia dziewczyna)
Alexander Rogers (nastoletni chłopak)
Mark Ah Sing (technik)
Devon Kono (pianista)

Scenariusz: Moira Kirland
Reżyseria: Jerry Levine