Rok 1915. Thomas uczestniczy w bitwie. Musi walczyć nie tylko z wrogiem, ale i z trującym gazem, którego niefortunnie użyli jego towarzysze z brytyjskiej armii. Wkrótce zostaje ciężko ranny i cudem unika śmierci. Dochodzi do siebie w szpitalu polowym, w którym poznaje Polkę Joannę z jednej z mobilnych stacji rentgenowskich pomysłu Marii Skłodowskiej-Curie. Żołnierz zakochuje się w niej. Tymczasem Michael i jego przyjaciele walczą na froncie wschodnim. Wpadają w zasadzkę podczas patrolu. Dochodzi do walki wręcz z Rosjanami. Po potyczce przełożeni dają mu kilka dni urlopu. Nawet spotkanie z ukochaną Katie nie pozwala mu zapomnieć o doświadczonym koszmarze.