Będąc na zwolnieniu lekarskim, Ducky zleca ekshumację ciała dowódcy marynarki ze sprawy, która została zamknięta 12 lat temu. W rezultacie, Gibbs zleca Duckiemu nieco inną rolę w śledztwie. Tymczasem zespół NCIS bada niedawną śmierci żołnierza. W obu przypadkach jak sprawy się rozwijają, zespół zaczyna się zastanawiać czy te dwie sprawy są w jakiś sposób powiązane.

Obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony DiNozzo)
Cote de Pablo (agent specjalny NCIS Ziva David)
David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)

Gościnnie
Rene Auberjonois (Dr Felix Blackwell)
Michael Des Barres (Del Finney)
Amanda Walsh (Ellen Roberts)
Shelley Robertson (kapitan marynarki Beverly Sharp)
Jim Hoffmaster (Administrator)

Scenariusz: Steven D. Binder
Reżyseria: Terrence O’Hara