Konica wciąż nie ma pojęcia, gdzie Marta ukrywa się z dziećmi. Wynajmuje detektywa, który ustala, że kobieta wciąż przebywa w Polsce. Do doktora Gawryły dociera niepokojąca wiadomość. Okazuje się, że Magda i jej córeczka Tosia, miały poważny wypadek. Obie trafiły do szpitala. Do Trettera dociera skarga na doktora Radwana. Pacjentka, dziewczyna na wózku inwalidzkim, w trakcie badania odniosła wrażenie, że lekarz dyskryminuje ją ze względu na jej niepełnosprawność. Tymczasem Marek kontaktuje się ze swoim dawnym kolegą, doktorem Leśniewskim (Marcin Grzymowicz). Mężczyzna proponuje mu, by wrócił na salę operacyjną.