Abbie i Ichabod dowiadują się, że Katrina jest w bezpośrednim niebezpieczeństwie i ścigają się z czasem, aby jej pomóc.

Obsada: Tom Mison jako Ichabod Crane; Nicole Beharie jako porucznik Abbie Mills; Orlando Jones jako kapitan Frank Irving; Katia Winter jako Katrina Crane; John Noble jako Henry Parish, Lyndie Greenwood jako Jenny Mills.