Atlantique Productions połączy siły z WE Productions, aby współprodukować "Hurlant: Origins". Serial jest obecnie rozwijany i ma przejść do produkcji na początku 2015 roku, z planowaną premierą na trzeci kwartał.

"Metal Hurlant" jest oparte na francuskiej komiksowej antologii sci-fi i fantasy, która została opublikowana w Stanach Zjednoczonych jako "Heavy Metal", a została stworzona przez artystów Jeana Girauda i Philippe Druilleta w 1974 roku.

Reboot będzie odejściem od formatu antologii wykorzystanego w dwóch pierwszych sezonach, aby stać się zserializowany. To będzie zatem obejmować jedną historię przez cały sezon z powracającą obsadą. Projekt jest również rozwijany jako godzinny serial, a nie jak oryginał, który miał pół godziny.