Dre postanawia rozszerzyć towarzyski krąg Andre Jr, aby umieścić więcej czarnych dzieci po tym jak odkrywa, że Andre Jr nie ma bladego pojęcia o "kiwnięciu". Tymczasem mając nadzieję zainspirować trochę Diane, aby stała się lekarką, Rainbow zabiera ją do pracy w szpitalu... co okazuje się być najgorszym dniem w historii.

Obsada: Anthony Anderson jako Andre “Dre” Johnson, Tracee Ellis Ross jako Rainbow Johnson, Yara Shahidi jako Zoey Johnson, Marcus Scribner jako Andre Johnson, Jr., Miles Brown jako Jack Johnson, Marsai Martin jako Diane Johnson i gościnnie Laurence Fishburne.

Gościnnie: Deon Cole jako Charlie Telphy, Christopher Griffin jako Eustace Telphy i David L. King jako pan Boyer.

“The Nod” napisała Kenya Barris, a wyreżyserował James Griffiths.