Jane (Gina Rodriguez) zmaga się z tym, aby jej nieoczekiwana ciąża nie przejęła jej życia, ale z jej mamą Xiomarą (Andrea Navedo) naciskającą na nią, aby pozwała lekarza, który przypadkowo ją zapłodnił, i jej ciągłymi spotkaniami z biologicznym ojcem dziecka, Rafaelem (Justin Baldoni), życie nie jest w ogóle normalne. Na szczycie tego wszystkiego, zazdroć Michaela (Brett Dier) odnośnie przeszłości Jane i Rafaela prowadzi do do nieoczekiwanego sojuszu z Petrą (Yael Grobglas). Tymczasem własny ojciec Jane, Rogelio (Jaime Camil), nalega na spotkanie ze swoją córką, ale Xiomara chce utrzymać to w tajemnicy przed Jane nieco dłużej.

Ivonne Coll również występuje.

Reżyseria: Uta Briesewitz
Scenariusz: Jennie Snyder Urman