Teraz, kiedy wszyscy to nadgoniliśmy, udaliśmy się na plan komedii MTV, aby dowiedzieć się czy relacja dynamicznej dwójki kiedykolwiek znów będzie taka sama. Gwiazdy Katie Stevens i Rita Volk mówiły o scenie, która doprowadziła wszystkich do krzyku do swojego telewizora, zapowiadają co nas czeka w drugim sezonie i dzielą się tym jak wzięły przyspieszony kurs w stawaniu się najlepszymi przyjaciółkami:

Wielu widzów miało bardzo mocną reakcję na to, że Amy przespała się z Liamem w finale. Jakie jest wasze zdanie na temat tego co się wydarzyło.

Katie Stewens: Sposób w jaki to widzę to, że ludzie powinni pamiętać, że te postacie mają po piętnaście lat. Tak, robimy pewne pikantne, szalone rzeczy, ale taka jest natura serialu. Patrząc na to jako widz, chciałabym patrzeć na to jakby Amy próbowała siebie odnaleźć. Producent wykonawczy Carter Covington był bardzo dobry w pierwszym sezonie jak nie określił jej jako lesbijki, ponieważ to było o niej będącej zagubioną. Miała seks z Liamem po tym jak była pijana, wkurzona i smutna. Myślę, że w żadnej formie czy kształcie scenarzyście nie zrobili tego, aby uczynić Amy hetero, ponieważ Amy nie jest hetero. To dobre, kiedy ludzie się wkurzają czasami, ponieważ to oznacza, że zależy im na postaciach. Teraz mamy drugi sezon, aby pozbierać te kawałki i poskładać je do kupy.

Rita Volk: Kiedy to miało miejsce, ludzie byli szybcy, aby osądzać to jako to typowe niezrozumienie mężczyzn odnośnie tego kim jest lesbijka i jaki jest związek lesbijek, co rozumiem i się zgadzam z tym jeśli wyszlibyśmy i powiedzieli, że jest lesbijką, ale ona próbuje to dopiero odkryć. Nie wie tego. To wszystko jest nowe dla niej. Ciągnie ją tylko do Karmy, co ludzie stracili z oczu. Amy nie budzi się i mówi: "Lubię dziewczyny". Ona lubi Karmę. Ma uczucia do tej jednej dziewczyny. To nie znaczy, że wszystko jest jasne. Ale na pewno rozumiem ludzi, którzy chcą jej przydzielić etykietkę, ponieważ to jest taka specjalna postać i jest deficyt takich postaci jak ona tutaj. Nie jest hetero. Nie będzie hetero. Co się stanie po drodze jest bardzo naturalne dla niej, aby iść tam i z powrotem próbując dowiedzieć się tego zanim sama określi siebie jako coś.

Co chciałybyście powiedzieć fanom, którzy krzyczeli do swoich telewizorów po finale?

Stevens: Zupełnie rozumiemy, dlaczego jesteście wkurzeni. Rozumiemy to.

Volk: [Śmiech] Katie jest jak: "Odwalcie się!"

Stevens: Nie! Wcale nie. Rozumiemy to. Podoba mi się to, ponieważ to znaczy, że są naprawdę zaangażowani w nasz serial i zależy im na naszych postaciach. Chcę, aby wiedzieli, że "Karmy" żyje. Serial jest oparty na przyjaźni Amy i Karmy, więc to było jednym z celów scenarzystów, aby nie pozwolić temu umrzeć. Bez względu na to co się stanie w trakcie naszego serialu, przyjaźń Amy i Karmy zawsze tam będzie. Nie chcę, aby się tego obawiali.

Volk: W celu prawdziwego podkreślenia jak blisko są te dziewczyny i jak specjalna jest ich przyjaźń, coś złego musiało się wydarzyć. To po prostu ustawia tą zupełnie nową relację dla nich w dobry sposób. Jeśli mogą przezwyciężyć tę zdradę po obu stronach - każdy schrzanił, każdy popełnił błędy - to pokaże nam jak silne są. Zamierzamy odkupić siebie.

Stevens: Chociaż cieszę się, że mamy drugi sezon, ponieważ byłabym wkurzona jeśli mielibyśmy tylko jeden sezon, a to by się zakończyło w taki sposób.

Volk: Byłabym wkurzona. O mój Boże. Zabiłabym scenarzystów za to.

Stevens: Cóż, nie to. Nie chcielibyśmy, abyś poszła do więzienia.

Karma teraz wie co Amy czuje do niej, jak to zmieni ich relację?

Stevens: To nigdy nie przydarzyło się mnie, więc nie mogę mówić jak jest w prawdziwym życiu, ale znając więź miedzy Karmą i Amy, one będą przyjaciółkami na zawsze, ta przyjaźń nie może zakończyć się przez coś takiego. Co podoba mi się w tym sezonie to, że Karma jest zdeterminowana, aby utrzymać tę przyjaźń i to jest wielkim tematem pierwszego odcinka tego sezonu. Karma stara się utrzymać ich przyjaźń przy życiu i mówi: "Wiem jak niewygodne to może być, ale musimy pozostać przyjaciółkami. Nie mogę cię nie mieć w moim życiu". Będą przechodziły przez wzloty i upadki. Karma będzie bardzo wrażliwa na fakt, że Amy ma te uczucia, ale po prostu chce utrzymać tę przyjaźń i być w stanie działać pomimo jej uczuć do niej.

Volk: Dla Amy, on będzie pomiędzy: "Czy powinnam jej powiedzieć? Czy nie powinnam jej mówić?" Zawsze będzie to pytanie, ponieważ tak szybko jak zacznie być lepiej, to powraca do jej głowy: "O mój Boże, to nie jest po prostu moja najlepsza przyjaciółka, to jest dziewczyna, do której coś czuję. Jak będę się zachowywać? Co powiem?" Teraz sprawy są niegroźne zanim po prostu wzmocnią się w coś innego. W jej sercu, na pewno się cieszy, że to wyszło, ponieważ bez względu na to jak trudne to może być, że to wyszło na jaw i muszą radzić sobie z tą nową relacją, którą mają, to jest lepsze niż jakby miała to dusić w sobie i mieć to jątrzenie. To byłaby najgorsza rzecz.

Amy teraz ukrywa bardzo wielki sekret. Czy będzie żałować przespania się z Liamem?

Volk: Na pewno. Żałuje tego, ponieważ wie, że popełniła wielki błąd. Wie, że jest związana z Liamem ze względu na ich wzajemne zranienie Karmy, którą oboje kochają. I to jest ciekawa relacja, która będzie się też rozwijać, między Amy i Liamem. To będzie ironiczne, ponieważ byli po zupełnie przeciwnych końcach tego równania, a teraz są związani przez ten sekret, który ich zabija. Nie jest zadowolona z tego. Wie, że to był błąd. To nie jest jak, że się budzi i myśli: "Myślę, że mogę lubić tego gościa"?

Jak Karma się poczuje jeśli się dowie?

Stevens: Jestem podekscytowana, ponieważ moje wspomnienia na Twitterze w zeszłym sezonie wyglądały tak: "Wal się Karma". "Co robisz, Karma?" "Otwórz swoje oczy, Karma". "Jesteś idiotką".

Volk: To znaczy, że nie podoba ci się to? [Śmiech]

Stevens: Dostałam wiele tego w poprzednim sezonie, a czuję jakby w tym sezonie, och jak role się odwróciły. Karma nie będzie z Liamem na początku, oczywiście. To będzie ona podchodząca do Amy i próbująca być najlepsza przyjaciółką jaką tylko może być, ponieważ zdała sobie sprawę, gdzie postąpiła źle w poprzednim sezonie w ich działaniach i nie myślała o konsekwencjach. Teraz, to będzie ona jak odkłada na bok swoje uczucia i dokłada na bok fakt, że naprawdę chce być z Liamem, a koncentruje się na jej przyjaźni z Amy. Przez cały czas będzie świetną przyjaciółką dla Amy i nie zdaje sobie sprawy z tego co miało miejsce. Myślę, że to kolej na Karmę, aby otrzymywać te żale, na co czekam z niecierpliwością. [Śmiech]

Jak Amy będzie badała swoją seksualność dalej w tym sezonie?

Volk: Będzie chciała to zrobić...

Stevens: Nie zrobi tego, zrobi to. [Śmiech]

Volk: Tak, będzie badała siebie. Będzie naprawdę starać się ruszyć dalej po Karmie i naprawdę starać się to związać. Zda sobie sprawę, że lubi dziewczyny. Będą inne kobiety, które pojawia się w serialu, z którymi ona może potencjalnie być. To strona, którą będzie chciała badać. Mam nadzieję, że znajdzie kogoś kto może odwzajemnić jej miłość w sposób w który Karma nie potrafiła, a kto może dać jej to ujście w zdrowy sposób. Będzie miała swój moment, gdzie rzeczy staną się o wiele lepsze i bardziej zrozumiałe dla niej.

Czy jest szansa, że Karma może badać swoją seksualność poza mężczyznami?

Stevens: Nie wiem, ale nie mogę powiedzieć, że powinniście to wykluczyć. Nadal jest zakochana w Liamie. Jeśli to byłoby pięć lat od teraz, patrzyłaby na Liama jako na pierwszą osobę, w której się zakochała. W tym sezonie, to je zmaganie z: "Jak mogę być przyjaciółka z Amy i próbować zakopać moje uczucia do Liama, ponieważ nie mogę być z nim i zachować mojej przyjaźni z Amy?" Nie wiem jaki kurs przyniesie ten sezon serialu. Nie sądzę, że Karma jest lesbijką, ale myślę, że może być ciekawa odnośnie tego jak to wygląda. Czy jej miłość do Amy jest po prostu miłością jako przyjaciółki czy może kochać ją bardziej?

Ponieważ serial stał się tak ważny dla społeczności LGBT, czy macie wiele osób pojawiających się u was i dzielących swoimi historiami?

Volk: Tak. Mieliśmy fanów, którzy podnosi swoje ręce [na panelach] i mówili, że cieszą się, że coś takiego jak to jest w telewizji, ponieważ dorastając nie mieli takiego źródła jak to. Dostawałam listy od dziewczyn, która mają dwanaście czy trzynaście lat, a które już zdały sobie sprawę, że są lesbijkami i w zasadzie były jak: "Przeszłam przez ten cały proces ranienia siebie czy te bardzo, bardzo mroczne czasy zastraszania", a są szczęśliwe, że mogą zobaczyć coś w telewizji, co je reprezentuje. Słyszenie tego od tak młodych ludzi i wiedza, że jesteś częścią czegoś co pomaga im nie czuć się samotnie jest tak surrealistyczne. To nie jest coś czego oczekiwaliśmy. Weszliśmy w to wiedząc, że to świetna koncepcja. Kiedy otrzymujesz te wszystkie odpowiedzi, to otwiera ci oczy na to co rzeczywiście robisz, a to jest niesamowite.

Stevens: Jedną z najbardziej szczerych i niezapomnianych chwil jeśli chodzi o interakcje z fanami mieliśmy, kiedy robiliśmy pokaz w centrum LGBT w Hollywood. To było przed premierą serialu. Mieliśmy Trevor Project tutaj i zrobiliśmy panel pod koniec. Była dziewczyna w pierwszym rzędzie, która podniosła rękę i powiedziała: "Nie mam pytań, ale chciałam podziękować wam za robienie tego serialu, ponieważ uświadomiłam sobie, że byłam lesbijką, kiedy zakochałam się w mojej najlepszej przyjaciółce w szkole średniej". Zanim serial nawet zadebiutował, wiedzieliśmy, że robimy coś specjalnego, a to jest naprawdę niesamowite i nagradzające uczucie, aby wiedzieć, że w rzeczywistości pokazujemy doświadczenia innych ludzi. Rita jest w stanie być tą osobą, która jest światłem nadziei dla tych dzieci dorastających i zmagających się z tym kim są i próbującymi zrozumieć co lubią a czego nie lubią, a są w stanie oglądać nasz serial i zobaczyć, że to jest w porządku, aby być dokładnie tym kim są.

Volk: Czuję się jakbym była w społeczności teraz. Czuję się jakbym została przyjęte do czegoś co jest większe ode mnie samej.

Czy znałyście się wcześniej przed serialem czy miałyście po prostu przyspieszony kurs bycia najlepszymi przyjaciółkami?

Volk: Startowałyśmy do tej samej roli.

Stevens: Startowałyśmy do Karmy, a potem na ostatnim przesłuchaniu, byli jak: "Oczywiście, Rita to Amy".

Volk: Oczywiście. [Śmiech]

Stevens: Ona i ja rozmawiałyśmy, kiedy czekałyśmy na przesłuchania. Byłyśmy jak: "Nie bądźmy zołzami". Ktokolwiek dostanie Karmę, wyglądamy inaczej, to nie będzie odzwierciedleniem naszych aktorskich zdolności. Kiedy dowiedziałyśmy się, że obie dostaniemy role, od razu poszłyśmy razem na obiad i zaczęłyśmy się spotykać.

Volk: Naprawdę chciałyśmy poznać siebie i zdałyśmy sprawę, że casting był tak idealny. Jest tak wiele elementów Karmy, które ma Katie, a jest tak wiele elementów Amy we mnie. To wyszło idealnie.

Stevens: Jesteśmy takie nieszczere, a po prostu patrzymy na siebie i jesteśmy jak: "Dziękuje ci za bycie wspaniałą". Bez obrazy, ale mogłam skończyć z kimś kto byłby kompletną zołzą grającą Amy.

Volk: Prawda. Nie mogę nawet sobie tego wyobrazić, ponieważ dosłownie widzę ją cały czas. Często musze z nią być, więc jeśli byłaby nie do tolerowania, nie byłabym szczęśliwa.

Stevens: Jeśli bym cię nienawidziły, to byłoby do bani.

Odkąd nie znałyście siebie, czy pierwszy pocałunek był niezręczny?

Volk: Myślę, że to było bardziej niezręczne nie dlatego, że musiałam ją pocałować, ale ponieważ to było tak techniczne, ponieważ to była taka chwila. Ten pocałunek miał być w reklamówkach i na plakatach.

Stevens: Miałyśmy ćwiczenia zanim rzeczywiście to nakręciłyśmy, ponieważ zaczęłyśmy się śmiać.

Volk: Przed kamerą całowanie jest bardzo inne.

Stevens: To nie jest tak prawdziwe.

Volk: Zrobiłyśmy to pierwszy raz i byłyśmy jak: "Dobra, to wygląda tak prawdziwie. Przystopujmy, To nie jest ''Girls Gone Wild'".