Sara i Greg są poddani kwarantannie po tym jak pojawiają się na miejscu zbrodni, które jest zakażone śmiertelnym patogenem.

Stała obsada:
Ted Danson (D.B. Russell)
Elisabeth Shue (Julie Finlay)
George Eads (Nick Stokes)
Jorja Fox (Sara Sidle)
Eric Szmanda (Greg Sanders)
Robert David Hall (Dr Robbins)
David Berman (David Phillips)
Wallace Langham (David Hodges)
Elisabeth Harnois (Morgan Brody)
Jon Wellner (Henry Andrews)

Gościnnie:
Marc Vann (Conrad Ecklie)
Larry Mitchell (Oficer Mitchell)
Rick Otto (Jack Weaver)
James Lesure (Dr Emmett)
Lauren Stamile (Dr Heather Lanning)
Walter Perez (Rudy Adela)
Jake Richardson (Shawn Steubens)
Hugo Bianqui (starzec)
Paula Francis (TBD Paula Francis)

Scenariusz: Tom Mularz
Reżyseria: Louis Milito