Książka została opublikowana w 2002 roku i stała się międzynarodowym bestsellerem. Powieść zrobiła serial Telemundo, w którym występuje Kate del Castillo.

Dramat opowiada historię Teresy Mendozy, która po tym jak jej chłopak handlujący narkotykami zostaje nieoczekiwanie zamordowany w Meksyku, jest zmuszona uciekać i szukać schronienia w Ameryce. Tam łączy siły z nieprawdopodobną postacią z jej przeszłości, aby pokonać przywódcę tego samego kartelu narkotykowego, przez którym ucieka. W procesie poznaje narzędzia handlu i strategicznie pozycjonuje siebie, aby stać się przywódczynią kartelu.

M.A. Fortin i Joshua John Miller ("The Final Girls") napiszą scenariusz i będą producentami wykonawczymi obok Davida Friendly'go ("Little Miss Sunshine") i Pancho Mansfielda ("Damien").