Jak obiecano, finał pochłonął życie członka rodziny Ewingów, chociaż nie tego, którego fani najczęściej wskazywali. W ostatnich chwilach odcinka, wybuch samochodu - prawdopodobnie chwyt marketingowy związany z nowym sloganem TNT "Bum" - spalił biednego Christophera na popiół.

Oczywiście, jego śmierć nie była jedynym wielkim zwrotem akcji ostatniej nocy; Elena zdała sobie sprawę, że jest, w rzeczywistości, w ciąży z Nicolasem, kiedy John Ross odkrył, że ma od dawna zaginioną siostrę gdzieś tam. (Więc chyba również zyskaliśmy Ewinga w tym tygodniu! Nie? Tak szybko?)

Dobra, teraz przyjrzyjmy się innym rzeczom i omówmy więcej finałowych zwrotów akcji...

BANG BANG | Po sezonie ignorowania absolutnie każdej wskazówki rzuconej jej pod nogi, Elena wreszcie zaczęła wszystko składać do kupy o Nicolasie, w tym jego zaangażowaniu w śmierć Drewa. I w typowym dla Eleny stylu, pominęła około siedem kroków, uwalniając grad kul w mieszkaniu Nicolasa. Christopher pojawił się, aby być świadkiem ostatnich strzałów,  i w typowym dla Christophera stylu, nie myślał zanim umieścił swoje bardzo przystojne odciski palców na broni.

STARA MIŁOŚĆ | Tymczasem emocjonalna Tracey pojawiła się w rezydencji Ewingów, szukając jakiegoś rodzaju pocieszenia, które tylko Ewingowie mogli jej dać. Bobby próbował odciągnąć Sue Ellen od Tracey zanim wbiłaby pazury w jej oczy, a chociaż Ann była nieco bardziej wyrozumiała, nadal nie doceniała flirtujących wiadomości Tracey kolejnego dnia. I mówiąc o starej miłości, Ryland starał się wrócić do dobrych łask Ann - była cały jak: "Pamiętasz noc pożaru?" - ale ona odrzuciła go delikatnie.

WOJNA RÓŻ | Krótko po tym jak John Ross spotkał Judith - dała mu strój i zdjęcia, którymi planowała go szantażować w zamian za informację o pracy CIA Rylanda - poszedł do domu, aby odkryć, że Pamela oficjalnie skończyła z byciem korzyścią dla kogoś. (Chyba, że mówimy oczywiście o Nasirze. On może najwyraźniej wykorzystywać ją kiedy chce).

GRA O WŁADZĘ | Będąc pewnymi, że John Ross i Pamela nie będą najlepszymi przywódcami Ewing Global - i nie bez powodu - Bobby i Sue Ellen organizują wczesne spotkanie, aby wytargać im firmę z rak. Ale ponieważ John Ross zawsze ma plan awaryjny, zorganizował to, że Judith stanie się nowym komisarzem kolejowym (i wygląda cholernie dobrze w tym).

Fani "Dallas", czy jesteście powaleni śmiercią Christophera? Oceńcie wczorajszy finał sezonu i napiszcie w komentarzu swoje myśli.