Kensi i Deeks zostają wysłani jako fikcyjne małżeństwo Melissa i Justin, gdy dowody wskazują na istnienie rosyjskiej uśpionej komórki w podmiejskiej dzielnicy.

Obsada: Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen), LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna), Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange), Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye), Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks), Barrett Foa (technik Eric Beale), Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)

Gościnnie: Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Scott Elrod (Brett Turner), Brianne Davis (Polina Grafetta), Alaina Huffman (Serena Miller), J.P. Manoux (Bob Wright), D.C. Douglas (Rob Nelson), George Gerdes (Floyd Hobbs), Mandy June Turpin (Jane Felton), Gabriel Suttle (Cody Felton), Stone Eisenmann (Jake Felton), George Tasudis (Mikhail Kroyov)

Scenariusz: Christina M. Kim
Reżyseria: Robert Florio