Władek wraca do pracy w Biomerze. Od Zbyszka dowiaduje się, że Beata zmieniła się odkąd awansowała na kierownicze stanowisko. Tymczasem Juliusz otrzymuje ciekawą propozycję ze Szwajcarii. Kajtek i Kazik niepilnowani przez dorosłych spędzają wolny czas przy torach kolejowych. Kolega znów namawia Cieślaka, by spróbował dopalaczy. Łukasz odchodzi od żony i mieszka w Warszawie. Prosi Martę, by pomogła mu znaleźć nową pracę. Z kolei Ada próbuje zażegnać spór z Adamem. Jest gotowa na pewne ustępstwa dotyczące ilustracji.