Po tym jak Charlie (Tracy Spiridakos) i Nora (Daniella Alonso) ratują Milesa (Billy Burke) przez Milicją, wyruszają na spotkanie z Aaronem (Zak Orth) i Maggie (Anna Lise Phillips). Na każdym kroku Miles i Charlie są śledzeni przez Nate'a (JD Pardo). Jak gang jednoczy się i kontynuuje swoją podróż, nieprzewidziane wyzwania czekają.

David Lyons, Maria Howell, Tim Guinee i Elizabeth Mitchell również występują. Michael Mosley występuje gościnnie.