Rzeczywiście, spadająca temperatura, która pojawiła się w zeszłym tygodniu - czy, dwa dni temu, licząc czas w Chester’s Mill - stała się coraz gorsza, przemieniając miasto w zamarzniętą tundrę. Jak nasza grupa wyrzutków poradziła sobie z kryzysem? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się o wszystkim co miało miejsce w "Black Ice":

ZADOŚĆUCZYNIENIE | Kiedy miasto zaczyna zamarzać, Rebecca stara się przemienić szkołę średnią w centrum segregacji medycznej. Pierwsza pacjentka? Melanie - chociaż jej problemy nie są za bardzo związane z zimnem. Zamiast tego Sam i Junior starają się utrzymać ją przy życiu po tym jak wywołane upuszczeniem jaka trzęsienie ziemi doprowadziło do utraty przez nią przytomności. Plus: Melanie ma dość intensywną fizyczną odpowiedź (drgawki, słaby puls) na wszystkie badania, które są robione z jajem, które wylądowało w Zenith i odrzuca każdego kto zbliża się do niego.

Również w szkole średniej, Pauline daje Wielkiemu Jimowi poważny zimny prysznic za wyrzucenie jaja z krawędzi urwiska. Nie tylko ich przejście do Zenith zostało zamknięte, ale wizje Pauline zniknęły i Lyle'a nadal nie można nigdzie znaleźć. Wielki Jim daj swoją zwykłą gadkę o tym, że robi to wszystko dla dobra swojej rodziny, ale Pauline nie kupuje w ogóle tego. Zamiast tego siada przy łóżku Melanie - pierwszy raz widząc siebie osobiście od czasu "tej nocy przy kraterze" - i przeprasza za, wiesz, pozostawienie Melanie na śmierć w rowie dwadzieścia pięć lat wcześniej. Najlepsze przyjaciółki na zawsze...?

OBRÓĆ KOPUŁĘ WOKÓŁ | Gdzieś indziej, Hunter, Joe i Norrie zmierzają do krawędzi kopuły, aby zobaczyć czy wypuszczenie jajka sprawiło, że kopuła zniknęła. Nie mają takiego szczęścia (oczywiście), ale jest coś ciekawego co dzieje się z barierą: Kopuła rzeczywiście się obraca, coś o czym Joe przekonał się w ciężki sposób, kiedy chwilowo przykleił rękę do zamarzniętej powłoki kopuły. (No daj spokój, Joe, nigdy nie widziałeś "Prezentu pod choinkę"? Powinieneś to wiedzieć). Trójka dzieli się swoim odkryciem z Rebeccą, która określa, że atmosfera w środku kopuły się odwraca - innymi słowy, całe zimne powietrze jest ciągnięte, więc mamy tutaj sytuację jak w "Krainie lodu".

Później Norrie i Joe (wreszcie) stają się podejrzliwi wobec Huntera, szczególnie wobec jego fascynacji jajem. Kiedy Hunter podąża za zrozpaczoną Norrie w dół korytarza, Joe korzysta z okazji, aby pogrzebać w rzeczach Huntera - i znajduje mnóstwo obciążających dowodów przeciwko technicznemu mózgowi, w tym e-maile od Dona Barbary odnośnie badania jaja, jak również notatki, których Hunter używał do porozumiewania się z strażnikami poza kopułą. Niestety dla Huntera, Norrie informuje go, że nic dobrego nie wyniknie z drażnienia jaja w Zenith, biorąc pod uwagę, że jedyny ludzie, którzy mogą bezpiecznie je dotykać są pod kopułą. Ups.

ICE, ICE, BABY | Barbie i Julia jadą karetką do Sweetbriar Rose, gdzie planują zabrać jedzenie i zawieźć je z powrotem do szkoły. Ale kiedy Barbie ma poślizg na lodzie, karetka wywraca się, a Julia - która, cholernie złe wyczucie czasu, próbowała unieruchomić nosze na tyle samochodu - otrzymuje metalowy pręt prosto w nodze. Na początku, pozostanie w samochodzie ze względu na ciepło wydaje się być dobrym planem (a Barbie pokazuje swoje umiejętności MacGayvera przez ukształtowanie świecy z wazeliny), ale okno w karetce pęka i się rozpada. Więc to nie wygląda za dobrze.

Ale czekaj! Jest światełko w tunelu! Tak jakby! Barbie zdaje sobie sprawę, że może usunąć pręt z nogi Julii bez wykrwawienia, ale musi wprowadzić ją w stan hipotermii, aby jej przepływ krwi spowolnił. (Nie mogę nawet zrozumieć jakiego poziomu zaufania wymaga związek Barbie i Julii. Pamiętacie to, że kiedyś zabił jej męża?) Ale plan działa, mimo wszystko: Barbie usuwa pręt, wykonuje jakiegoś rodzaju sztuczne oddychanie na swojej kobiecie, a jak Julia dochodzi do siebie, przytulają się przy piekarniku/ogniu. Nie ma nic bardziej romantycznego niż doświadczenie bliskiej śmierci.

Inne ważne rzeczy z odcinka:

* Podczas wizyty przy jeziorze, aby zobaczyć czy jakieś łodzie mają wolne paliwo (uwaga spoiler: mają!), Wielki Jim ratuje Lyle'a, który w końcu wyłonił się z wody i dzieli się swoimi wizjami świata, który bardzo szybko stanie w płomieniach.

* O świcie, temperatura w Chester’s Mill na szczęście staje się wyższa, ale Rebecca zauważa, że ciśnienie atmosferyczne jest wyższe niż powinno być. (Czuję kolejną katastrofę tygodnia w najbliższej przyszłości!)

* Joe i Norrie śledzą Huntera do krawędzi kopuły, gdzie wymienia więcej notatek ze strażnikiem po drugiej stronie. Są słusznie wkurzeni na początku, aż Hunter pokazuje im swoją ostatnią wiadomość: "Przestańcie badać jajo. Potencjalnie katastrofalny wpływ na Zenith". Więc jest po ich stronie mimo wszystko! Ale szczęśliwy moment jest ulotny - jak wszystkie szczęśliwe chwile w Chester’s Mill - kiedy kopuła nagle zaczyna wydawać straszny pisk... i faktycznie zaczyna się kurczyć.

Dobra, twoja kolej. Co myślisz o tym odcinku? Czy scena hipotermii Barbiego i Julii wydawała się jak mniej tragiczny "Titanic"? I może lokowanie produktu w tym tygodniu jeśli chodzi o Toyotę Pirus było najbardziej rażące do tej pory w serialu? Napisz w komentarzu!