Do Polski na kilka dni przyjeżdża Kostek. Dowiaduje się, że Zuza znów przyjaźni się z Ksenią, a Edyta rozważa powrót do kochanka. Próbuje przemówić im obu do rozsądku. Przy okazji wychodzi na jaw, że sam ma problemy, nie jest szczęśliwy z Oksaną. Maciek zostaje wypisany ze szpitala i wprowadza się do Władka. Kajtek nie jest z tego powodu zadowolony. Chłopiec idzie z Kazikiem do salonu gier, gdzie kolega częstuje go tajemniczymi pastylkami. Ada i Klara z pomocą Adama rozpoczynają prace nad książką. Hubertowi nie podoba się, że jego ukochana będzie pracowała z przystojnym ilustratorem. Adam sugeruje Adzie, że jej rysunki trzeba poprawić. Urażona dziewczyna nie chce się na to zgodzić.