Callen i Sam są uwięzieni w uzbrojonym okręcie podwodnym, który terroryści chcą wykorzystać, aby trafić w lotniskowiec w San Diego. Tymczasem Hetty omija rozkazy i rezygnuje ze swojej podróży do Waszyngtonu, jak zespół stara się zlokalizować i ocalić Callena i Sama oraz powstrzymać atak terrorystyczny.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agentka specjalna NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agentka specjalna NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)
    
Gościnnie:
Mercedes Masohn (agent DEA Talia Del Campo)
Cameron Daddo (Charles Anderson)
Val Lauren (Jabril)
Andy Mackenzie (Michael Wilson)
Kieu Chinh (Madge)
Rafi Silver (Ali Hanna)
Chervine Namani (Yusef)
Jason Mac (kierowca)
Clark Freeman (agent DEA)
    
Scenariusz: R. Scott Gemmill
Reżyseria: Dennis Smith