Po zaszczepieniu swojej załogi, Nathan James włamuje się do satelity, aby zbadać mega-laboratorium w Fort Detrick, gdzie mają plan masowej produkcji lekarstwa - tylko, aby odkryć to (i tylko to), że została zrównana z ziemią. Nie wcześniej jak ta tajemnica została zaprezentowana, statek nawiązuje kontakt wideo z panią Granderson aka matką Alishy (w tej roli Alfre Woodard), która wyjaśnia, że rządu USA jest w rozsypce. Aranżuje spotkanie z Chandlerem i jego zespołem w portach w Baltimore, gdzie są obserwowani z daleka przez watażkę Thorwalda (Titus Welliver) i sprawdzonego snajpera. Złowieszczo wydający się ludzie chcą wyeliminować Granderson w czasie jej spotkania, ale nie udaje im się dostać czystego strzału. Zamiast tego Thorwalld mówi swojemu człowiekowi, aby skontaktował się od razu ze swoim źródłem na Nathanie Jamesie i przybył z Chandlerem na kontynent. Tymczasem kumple kapitana policji w Baltimore z Slatterym pojawiają się na pokładzie Nathana Jamesa.

Przybywając do bezpiecznej, supernowoczesnej placówki Granderson, Rachel zachwyca się środkami, tylko, aby w końcu zdać sobie sprawę, że "szczepionka", którą jej naukowcy stworzyli jest celowo toksyczna. Jednocześnie Granderson ma dziwną rozmowę ze swoją córkę o tym jakiego rodzaju mężczyzną jest kapitan Chandler, i czy "podążą za rozkazami". Hmm...

Wykorzystując pokój łączności Granderson, Chandler nawiązuje kontakt ze swoim ojcem, który szybko przejeżdża przez jedną z barykad Thorwalda w imię dotarcia do tajemniczej przystani o nazwie "Olympia". Chandlerowie zgadzają się na spotkanie poza warsztatem samochodowym, ale Jed nie ma do czasu jak Tom się tam dostaje. Tom i spółka potem dostają się do Olympii, krytej areny, w której zainfekowani pojawiają się na "leczenie". Tam Tom zaszczepia swojego ojca i dzieci, ale dowiaduje się, że jego żona Darien uległa wirusowi. Szybko dowiaduje się, że chorzy rzeczywiście są faszerowani toksycznym koktajlem, a ich ciała są wykorzystywane jako paliwo dla miejscowej elektrowni!

Równocześnie z odkryciem Toma, wracając do placówki, strażnicy otaczają Rachel, jak Granderson o oczach szaleńca broni swojej filozofii - "Nie możemy kontrolować tego kto umiera, ale możemy kontrolować to kto przeżyje" i całego tego biadolenia. Tymczasem policjant z Baltimore w pojedynkę przejmuje kontrolę nad Nathanem Jamesem, umieszczając kule w kilku członkach załogi po drodze. I jak finał się kończy, Chandler podejmuje daremne próby, aby wywołać statek zewnętrznego horroru jakim jest Olympia.

Co myślisz o finale sezonu? Więc mamy założyć, że Thorwald jest rzeczywiście dobrym facetem tutaj, który chce stłumić dążenie Granderson do władzy? (Ale jak kluczowymi graczami drugiego sezonu mogą być jeśli Welliver i Woodward oboje grają główne role w nowych serialach, Amazona "Bosh" i NBC "State of Affairs"? I czy ktoś ma wątpliwości, że żona Chandlera pewnego dnia pojawi się jako żywa?)