Edwards (André Holland) zmusza Thackery’ego (Clive Owen) do zrobienia czegoś w czasie operacji, rozgniewując Eleanor (Maya Kazan). Dochodząc do siebie Abigail (Jennifer Ferrin) żałuje swoich wyborów w przeszłości obejmujących Thackery'ego. Cleary (Chris Sullivan) i siostra Harriet (Cara Seymour) zawierają umowę, a potem kolejną. Ojciec Bertiego (Michael Angarano), dr Bertram Chickering, Sr. (Reg Rogers), strofuje swojego syna za wybór zawodu. Lucy (Eve Hewson) poznaje sekretne życie Thackery'ego.

Scenariusz: Jack Amiel & Michael Begler
Reżyseria: Steven Soderbergh