W niedzielnym finale Nathan James obiera kurs na Fort Detrick - bardziej konkretnie, laboratorium, gdzie Rachel może masowo wyprodukować lekarstwo. Ale jak Chandler patrzą na miejsce ich przeznaczenia, on i inny nie mogą uwierzyć co widzą.

Również w tej rozszerzonej zapowiedzi: Ojciec Chandlera stara się doprowadzić ich rodzinę do tajemniczej "Olympii", tylko, aby natrafić na faceta w czerni i Faceta w Czerni (ala Titus Welliver z "Zagubionych"). chociaż starszy Chandler udowadnia swoją odwagę, prognozy dla jego chorego krewnego nie wyglądają dobrze.

To nie pomyłka, ten klip jest tylko wierzchołkiem góry lodowej jeśli chodzi o zwroty akcji w finale sezon, a to wszystko toruje drogę do już zamówionego drugiego sezonu.