Książki nie zagłębiają się za bardzo w dzieciństwo czy rodziców Claire. Czy dowiemy się o tym więcej w przyszłości?

Może. Dowiesz się więcej. Ale prawdopodobnie dopiero za jakiś czas.

Kiedy Starz zajmie się druga książką, czy obsadzą drugą aktorkę jako starszą Claire?

Zakładając, że dostaniemy drugi sezon, odpowiedź brzmi nie. Caitriona [Balfe] ma 35 lat - może z łatwością zagrać Claire jak ma czterdzieści lat, jak również może grać ją pod koniec dwudziestki. Poza tym, nigdy nie znajdziesz nikogo do zagrania Claire, który jest tak dobry jak Cait.

Kocham serię i mam wszystkie książki. Mam nadzieję, że będziesz to kontynuować?

Cóż, jest co najmniej dziewiąta książka. Nigdy nie planuję książek z wyprzedzeniem, więc nie wiem, gdzie jest koniec, aż się tam dostanę.

Powiedz mi coś zaskakującego o kręceniu serialu telewizyjnego i swoje myśli odnośnie książek kontra serial telewizyjny.

Jestem naprawdę, naprawdę zadowolona - zaskoczona i zachwycona - przez to jak dobry jest serial. Nigdy się nie spodziewałam, że będę zaangażowana w produkcję w ogóle, nie mówiąc o takim stopniu jaki twórca Ron Moore i przyjaciele mi zaoferowali. I naprawdę nigdy nie spodziewałam się, że kiedykolwiek znajdziemy aktorów, którzy są prawdziwymi Jamiem i Claire. Najbardziej zaskakującą rzeczą w historii było obsadzenie Sama Heughana... Nie mogłam być bardziej zadowolona z tego jak serial się rozwinął, wszystko od pierwszego spotkania Rona i Maril ze mną do niesamowitych promocyjnych wysiłków Starz.

Zawsze zastanawiałem się kim był szkocki "duch". Mężczyzna, który obserwował Claire z ulicy. Zastanawiam się czy to był duch Jamiego czy Jamie jako podróżnik w czasie? Po obejrzeniu pierwszego odcinka, moja ciekawość się jeszcze bardziej zintensyfikowała. Jakieś wskazówki?

Jest duchem. Co do wyjaśnień... ostatnia rzecz w ostatniej książce.