Najnowsza prawniczka firmy, Anita Haskins (Toni Trucks), bierze się za pozornie prostą sprawę rozwodową, ale kiedy zostaje ujawnione, że powódka jest żoną plastycznego chirurga, który podnajmował pomieszczenie w firmie (gościnnie Willie Garson), Peter i Jared wkraczają w celu upewnienia się, że nie stracą bardzo potrzebnego źródła przychodów. Chłopaki muszą teraz wygrać sprawę udowadniając, że chirurg zdradził swoją żonę - razem z nią. Również obietnica zdobycia biletów na mocno wyczekiwany mecz baseballowy wysyła chłopaków do robienia przysług w całym mieście, co prowadzi do pocałunku Petera i Jareda, którego nigdy nie zapomną.

Creed Bratton również pojawia się gościnnie.

Reżyseria: Paul Holahan
Scenariusz: Dana Calvo