Poszukiwania Beth trwają nadal, a Ryan (Noah Reid) i Brandon (Dillon Casey) kończą na muzycznym festiwalu w Berlinie. Spadają na Mitchella (gościnnie Nils Hognestad), który, nadal wkurzony po tym jak został porzucony, nie chce zdradzić miejsca pobytu Beth, i co ważniejsze, tego z kim jest. Tymczasem Brandon odkrywa, że wybiera przyjaźń, a nie miłość, kiedy postanawia nadal pomagać Ryanowi w jego poszukiwaniach Beth zamiast iść za swoim sercem.

Reżyseria: Josh Levy
Scenariusz: Adam M. Reid & Max B. Reid