Morderstwo rzadkiego księgarza umieszcza Jane i Maurę w świecie celtyckich pism i zakodowanych wyzwań, właśnie jak Maura przygotowuje Jane do spotkania swojego nowego faceta. Relacja Angeli z Cavanaughem zmienia tempo.

Reżyseria: Kate Woods
Scenariusz: Blair Singer