Podsumujmy wszystko co miało miejsce w powrotnej wizycie do Chester’s Mill:

DALEJ BARBIE, ZABAWMY SIĘ | Rozpoczynając się tam, gdzie finał zeszłego sezonu nas pozostawił, całe miasto jest nadal chętne, aby zobaczyć jak Barbie wisi, ale nagły błysk jasnego światła z kopuły opóźnia całą sprawę, powodując, że gapie upadają na ziemię, nieprzytomni. Linda sugeruje, że powinni zrobić sobie wycieczkę pod kopułę, aby zobaczyć co naprawdę się dzieje, a po przybyciu na skraj bariery, zdają sobie sprawę, że została namagnesowana. Kluczyki, pistolety i kajdanki Barbiego - które nadal są, wiesz, umieszczone na jego rękach - lecą w kierunku kopuły. W momencie samopoświęcenia, Linda odpina kajdanki Barbiemu, ale nie może uciec od kopuły na tyle szybko, aby uniknąć zbliżającego samochodu, który ją przygniata. (RIP Linda. Chciałbym powiedzieć, że będzie mi ciebie brakować, ale to prawdopodobnie najlepiej dla ciebie, że skończyłaś z całym tym bałaganem. Plus: śmierć zrobiła cuda z twoimi włosami!)

Barbie okazuje się natrafić na licealną nauczycielkę, Rebecce Pine, która studiuje kopułę od czasu jej pojawienia i zauważyła, że ona wpływa na elektromagnetyczne częstotliwości w mieście - w tym mózgi ludzi, co wyjaśnia dlaczego coraz więcej mieszkańców pada za każdym razem, gdy pojawia się impuls światła. Jedyne rozwiązanie, jak się wydaje, to stworzenie gigantycznego magnesu w centrum miasta, który może zanegować obecny elektromagnetyzm kopuły. Dwójka konstruuje magnes z gigantycznej wieży pożarowej - z pomocą Norri, Joe i innych mieszkańców - ale ładunek nie wydaje się przezwyciężyć impulsów kopuły.

DOMEK W LESIE | Jak Julia odchodzi od jeziora, gdzie umieściła wszystko wiedzące jajko, kobieta okazuje się pojawić znikąd, walcząc w środku jeziora, aby utrzymać się na powierzchni. Julia - która dochodzi do siebie po ranie postrzałowej, żeby nie zapomnieć - płynie i sprowadza dziewczynę na brzeg. Otrzymuje pomoc o nowego przybysza o imieniu Sam Verdreaux (w tej roli Eddie Cahill z "CSI: NY"), który zaszył się w domku w lesie, kiedy kopuła siała spustoszenie cały czas. On i Julia zanieśli uratowaną kobietę do jego domku, gdzie informuję Julię, że jest 1) lekarzem, który został odsunięty od pracy w związku z jego problemem picia i 2) żyje w tym domku odkąd jego siostra popełniła samobójstwo jakiś czas temu. I jak dwójka nawiązuje więź, zauważają, że Dziewczyna z Jeziora zniknęła. Kiedy Julia idzie jej szukać, Sam patrzy na stary dziennik, prawdopodobnie jego siostry, który zawiera prorocze obrazy kopuły i jej mocy - w tym rysunek Dziewczyny z Jeziora. Co może oznaczać tylko dobre rzeczy, prawda?

NAJDROŻSZA MAMUSIA | Właśnie jak Barbie i spółka włączają swój magnes, kolejny impuls kopuły sprawia, że coraz więcej ludzi upada, w tym Angie i Junior, którzy byli w drodze na posterunek policji, aby zdobyć broń, którą będą mogli zabić Wielkiego Jima. (Czy nie zdają sobie sprawy, że broń od razu zostanie przyciągnięta do kopuły? Najwyraźniej tak). Kidy Junio jest nieprzytomny, ma sen o spotkaniu ze swoją mamą na ulicach Chester’s Mill, która mówi mu, że nigdy nie chciała go opuścić. (Cześć, dr Lewis!)

SHOW WIELKIEGO JIMA | Kiedy każdy kawałek metalu zostaje przyciągnięty do kopuły, Wielki Jim udaje się do schronu burzowego, aby zabrać więcej broni. Tam wpada na ducha Dodee, która mówi takie tajemnicze rzeczy jak: "Nie słuchasz, ale będziesz" i złowieszczo umieszcza palec tam, gdzie jej rana postrzałowa, którą zadał jej Wielki Jim. Wielki Jim postanawia ignorować ostrzeżenia Dodee o jego egoizmie, zamiast tego mówiąc: "Zatkaj się, jesteś martwa!" Po tym jak znajduje drogę wyjścia ze schronu, od niedawna martwa Linda go odwiedza, mówiąc mu, że musi się poświęcić dla swojego syna. I prawie to robi! W momencie altruizmu, Wielki Jim zakłada szubienicę przeznaczoną dla Barbiego i jest gotowy się zabić... aż Julia i Barbie, znów pojednani, go powstrzymują. Kiedy Julia nie pociąga za dźwignię uruchamiająca zapadnię, Wielki Jim zaczyna skakać, aż sama się zapada, a to tylko trwa chwilę jak Julia przecina linę i ratuje mu życie. "Kopuła nie chce, abyśmy cię zabili" - mówi Julia, i jak kopuła się oczyszcza, mieszkańcy budzą się i magnetyczna siła zostaje zwolniona. "Ona chce, abyśmy przestali zabijać". Zobacz uśmieszek samozadowolenia Wielkiego Jima, że nie tylko żyje, ale sprawy powróciły do normalności. Lub jakiekolwiek normalności, która jest w tym mieście.

POKRĘCONY LOS | Ostatnie dziesięć minut odcinka wali prosto z mostu, a tu wreszcie czuje się jakby coś zostało wyciągnięte z powieści Stephena Kinga. Po pierwsze Sam Verdreaux pojawia się w miejskim barze, a Junior ujawnia, że Sam to jego wujek. Junior jest zadowolony, że Sam się ponownie pojawił i jest pewien, że to ma coś wspólnego z wizją swojej mamy, którą miał - co oczywiście nie podoba się Wielkiemu Jimowi. Ale okazuje się, że mama Juniora nie jest dokładnie martwa: Jak widzimy chwilę później, mieszka w wielkim mieście poza Chester’s Mill, maluje i ogląda wiadomości o nadprzyrodzonej kopule, która znalazła się nad przypadkowym miastem.

Potem, w być może najbardziej niepokojącym momencie premiery, Angie spotyka Dziewczynę z Jeziora i idzie za nią do szkoły średniej. Dziewczyna wygląda na przestraszoną i ucieka korytarzem, pozostawiając Angie wpatrzoną w podejrzliwie uchylone drzwi szafki - zanim postać, której nie widzimy macha wielkim toporem i morduje ją. (RIP Angie. To jest bardziej autentyczne niż w przypadku moich uczuć do Lindy).

Co myślicie o powrocie "Pod kopułą"? Oceń odcinek i napisz w komentarzu swoje myśli!