Wyczerpana jej ostatnimi niepokojami, Sookie okazuje się być niechętnym gospodarzem uroczystej imprezy w Bon Temps. W poszukiwaniu nieuchwytnego przeciwnika, Eric i Pam zmierzają do Dallas i uczestniczą w gali ze zbiórką pieniędzy. Andy (Chris Bauer) podejmuje zmieniającą życie decyzję; Jessica i James stają na rozdrożu; Bill zatraca się w przypominaniu ludzkich dni.

Scenariusz: Craig Chester
Reżyseria: Howie Deutch